Berlin WORKS ON SKIN – AMAZING!
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Freunde der Galerie Irrgang,
hiermit laden wir Sie und Ihre Begleitung ganz herzlich am 1. Mai 2025 um 18 Uhr zur Eröffnung der Ausstellung WORKS ON SKIN – AMAZING! in unsere Berliner Räumlichkeiten, Friedrichstraße 232 ein.
Mit herzlichen Grüßen
Ihr Tobias Wachter

Amazing! ist das neue Normal. So wie es an der Tankstelle nur noch Super gibt, kein Normalbenzin mehr. Die Tretmühle der öffentlich ausgestellten Erregung und Erregbarkeit verlangt nach Eskalation und die Kulturindustrie liefert sie unablässig und zuverlässig. „Fun ist ein Stahlbad“ sagt Adorno und wir haben alle längst das Seepferdchen-Schwimmabzeichen darin absolviert. Die englischen Worte „amazing“ und „maze“ (Labyrinth) leiten sich beide aus dem altenglischen „amasian“ ab, das so viel wie „konfus oder verwirrt“ bedeutet – ein Zustand, der heute anscheinend als sehr erstrebenswert und aspirational gilt, so oft wie einem „amazing!“ dieser Tage im Alltag begegnet. Die Show „Amazing!“ zeigt Originalwerke von WORKS ON SKIN Künstlern aus flight 1 und 2, die in Beziehung zu ihren Motiven für das Editions-Kunst-Start-up stehen, das Original-Kunstwerke in limitierter Stückzahl, auf beiliegendem Zertifikat signiert und persönlich gewidmet anbietet, die allerdings erst als realisiert gelten, wenn sie auf der Haut tätowiert wurden. Verwirrt? Gut so!
Amazing! is the new normal. Just as there is only Super at the petrol station, no more regular petrol. The treadmill of publicly exhibited excitement and excitability demands escalation and the culture industry delivers it incessantly and reliably. ‘Fun is a steel bath’ says Adorno and we have all long since completed the seahorse swimming badge in it. The English words ‘amazing’ and ‘maze’ are both derived from the Old English “amasian”, which means ‘confused or bewildered’ – a state that is apparently considered very desirable and aspirational today, as often as ‘amazing!’ is encountered in everyday life these days. The ‘Amazing!’ show features original works by WORKS ON SKIN artists from flight 1 and 2, which are related to their motifs for the edition art start-up, which offers original artworks in limited editions, signed and personally dedicated on the accompanying certificate, but which are only considered realised once they have been tattooed on the skin. Confused? Good!
Participating artists:
Katharina Arndt
Jim Avignon
Christian Awe
Manon Awst
Sascha Boldt
Jenny Brosinski
Brad Downey
Margret Eicher
Martin Fengel
Roman Frechen
Katharina Großmann-Hensel
Andreas Hachulla
Russel Herron
Gregor Hildebrandt
Olga Hohmann
Bianca Kennedy
Klaus Killisch
Peter Kogler
Nadine Kolodziey
Mark Kostabi
Petra Lottje
Kennet Lekko
Michaela Melián
Anna Nezhnaya
Bettina Semmer
Tracey Snelling
Daniele Sigalot
Charlie Stein
Lukas Troberg
Timm Ulrichs
Alicia Valladares
Luke Velten